Travoprost/Timolol "Medical Valley", komb.

{
  "EntityId": "9206",
  "LastUpdated": "2026-07-17T00:36:58.290752\u002B02:00",
  "LastRevisedDate": {
    "Header": "Revisionsdato",
    "Value": "\u003Cdiv id=\u0022revisionsdato\u0022\u003E\u003Cp\u003E\u003Cspan class=\u0022dato\u0022\u003ETirsdag den 12. maj 2026\u003C/span\u003E. Priserne er dog g\u00E6ldende pr.\u003Cspan class=\u0022dato\u0022\u003Emandag den 6. juli 2026.\u003C/span\u003E\u003Cdiv class=\u0022smalltext\u0022\u003EDer kan forekomme forskelle mellem pr\u00E6paratbeskrivelsen og oplysningerne i produktresumeet og/eller indl\u00E6gssedlen. Det skyldes, at min.medicin.dk kan have suppleret L\u00E6gemiddelstyrelsens og producentens pr\u00E6paratinformationer med andre kilder. Min.medicin.dk har det fulde ansvar for pr\u00E6paratbeskrivelserne.\u003C/div\u003E\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E"
  },
  "MedicineName": {
    "Header": "Pr\u00E6paratnavn",
    "Value": "Travoprost/Timolol \u0022Medical Valley\u0022, komb."
  },
  "TradeNames": {
    "Header": "Handelsnavne",
    "Value": []
  },
  "Slug": "travoprost-timolol-medical-valley-komb",
  "CompanyName": {
    "Header": "Firmanavn",
    "Value": "Medical Valley"
  },
  "Usage": {
    "Header": "Bruges mod",
    "Value": "\u003Cdiv id=\u0022anvendelse\u0022\u003E\u003Cp\u003ETravoprost/Timolol \u0022Medical Valley\u0022 er et \u00F8jenmiddel. Beta-blokker og prostaglandin-lignende middel i kombination.\u003C/p\u003E\u003Cp\u003ETravoprost/Timolol \u0022Medical Valley\u0022 anvendes ved visse former for gr\u00F8n st\u00E6r (\u00E5benvinklet glaukom), hvor andre midler ikke virker tilstr\u00E6kkeligt.\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E"
  },
  "Dosage": {
    "Header": "Dosering",
    "Value": "\u003Cdiv id=\u0022doseringsforslag\u0022\u003E\u003Cp\u003EFindes som \u00F8jendr\u00E5ber.\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EVoksne\u003C/b\u003E\u003C/p\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003ES\u00E6dvanligvis 1 dr\u00E5be i hvert \u00F8je 1 gang i d\u00F8gnet om morgenen \u003Ci\u003Eeller\u003C/i\u003E om aftenen. \u003C/li\u003E\u003C/ul\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EBem\u00E6rk:\u003C/b\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003ELuk \u00F8jet straks efter inddrypning af hver dr\u00E5be og pres med en finger ved den inderste \u00F8jenkrog i et par minutter. S\u00E5 bevarer du l\u00E6gemidlet i \u00F8jet i l\u00E6ngere tid og mindsker de systemiske bivirkninger. \u003C/p\u003E\u003Cbr/\u003E\u003C/div\u003E"
  },
  "HowToUse": {
    "Header": "S\u00E5dan tager du medicinen",
    "Value": {
      "KnuseDeleInformation": {
        "Header": "H\u00E5ndtering",
        "Value": null
      },
      "Termination": {
        "Header": "Stop af behandling",
        "Value": null
      },
      "MissedDose": {
        "Header": "Glemt medicin",
        "Value": null
      }
    }
  },
  "Precautions": {
    "Header": "Det skal du vide, n\u00E5r du tager medicinen",
    "Value": {
      "Contraindications": {
        "Header": "Hvorn\u00E5r m\u00E5 du ikke tage medicinen?",
        "Value": "\u003Cdiv id=\u0022boerikkeanvendes\u0022\u003E\u003Cp\u003ETravoprost/Timolol \u0022Medical Valley\u0022 b\u00F8r ikke anvendes ved:\u003C/p\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003Eluftvejssygdomme, herunder tidligere og nuv\u00E6rende tilf\u00E6lde af astma\u003C/li\u003E\u003Cli\u003Evisse forstyrrelser i impulsen mellem hjertets for- og hovedkamre \u003C/li\u003E\u003Cli\u003Efor lavt blodtryk \u003C/li\u003E\u003Cli\u003Ealvorlig h\u00F8feber\u003C/li\u003E\u003Cli\u003Esygdomme i hornhinden \u003C/li\u003E\u003Cli\u003Euklarheder i \u00F8jet \u003C/li\u003E\u003Cli\u003Ehvis man er overf\u00F8lsom over for indholdsstofferne eller andre beta-blokkere. \u003C/li\u003E\u003C/ul\u003E\u003C/div\u003E"
      },
      "RulesOfCaution": {
        "Header": "S\u00E6rlige advarsler",
        "Value": "\u003Cdiv id=\u0022saerligeadvarsler\u0022\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003EMidlet skal anvendes med forsigtighed: \u003Cul\u003E\u003Cli\u003Eved sv\u00E6r \u00E5reforkalkning i benene \u003C/li\u003E\u003Cli\u003Eved sv\u00E6rt regulerbar diabetes\u003C/li\u003E\u003Cli\u003Eved den sj\u00E6ldne muskelsygdom \u003Ci\u003Emyasthenia gravis\u003C/i\u003E\u003C/li\u003E\u003Cli\u003Eved en lang r\u00E6kke \u00F8jensygdomme \u003C/li\u003E\u003Cli\u003Eved forh\u00F8jet stofskifte \u003C/li\u003E\u003C/ul\u003E\u003C/li\u003E\u003Cli\u003ETravoprost/Timolol \u0022Medical Valley\u0022 kan ved langvarig brug \u00E6ndre \u00F8jenfarven af det behandlede \u00F8je. \u00C6ndring af irisfarven sker langsomt, og den vil f\u00F8rst ses m\u00E5neder eller \u00E5r efter p\u00E5begyndt behandling. Farve\u00E6ndringen kan v\u00E6re permanent. \u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u00D8jendr\u00E5ber, der indeholder benzalkoniumchlorid, kan misfarve bl\u00F8de kontaktlinser. Kontaktlinser skal fjernes f\u00F8r inddrypning, og man b\u00F8r vente mindst 15 minutter, f\u00F8r kontaktlinserne is\u00E6ttes igen. \u003C/li\u003E\u003C/ul\u003E\u003C/div\u003E"
      },
      "Interactions": {
        "Header": "Brug af anden medicin",
        "Value": "\u003Cdiv id=\u0022brugafandenmedicin\u0022\u003E\u003Cp\u003EDet er vigtigt at informere l\u00E6gen om alle de l\u00E6gemidler, du tager.\u003C/p\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003ETravoprost/Timolol \u0022Medical Valley\u0022 kan \u00F8ge virkningen af midler mod forh\u00F8jet blodtryk og forst\u00E6rke effekten af andre midler mod gr\u00F8n st\u00E6r. \u003C/li\u003E\u003Cli\u003ETravoprost/Timolol \u0022Medical Valley\u0022 kan medf\u00F8re fald i blodtryk og lav puls, hvis det gives samtidig med visse midler mod depression (fluoxetin og paroxetin). \u003C/li\u003E\u003Cli\u003EMidlet kan \u00F8ge virkningen af antidiabetika (midler mod diabetes) og skjule symptomer p\u00E5 fald i blodsukker (hypoglyk\u00E6mi). \u003C/li\u003E\u003Cli\u003EDer er set store stigninger i \u00F8jentrykket ved samtidig brug af flere \u00F8jenmidler af prostaglandintypen, og kombinationen frar\u00E5des derfor.\u003C/li\u003E\u003C/ul\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EBem\u00E6rk:\u003C/b\u003E Hvis du skal opereres, skal narkosel\u00E6gen inden operationen informeres om, at du bruger Travoprost/Timolol \u0022Medical Valley\u0022.\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E"
      },
      "Pregnancy": {
        "Header": "Graviditet og fertilitet",
        "Value": "\u003Cdiv id=\u0022graviditet\u0022\u003EB\u00F8r ikke anvendes pga. manglende viden. Denne tekst afviger fra firmaets godkendte produktinformation (produktresum\u00E9).\u003C/div\u003E"
      },
      "Lactation": {
        "Header": "Amning",
        "Value": "\u003Cdiv id=\u0022amning\u0022\u003EB\u00F8r ikke anvendes pga. manglende viden.\u003C/div\u003E"
      },
      "Alchohol": {
        "Header": "Alkohol",
        "Value": "\u003Cdiv id=\u0022alkohol\u0022\u003E\u003Cp\u003E\u003Cp\u003EAlkohol og Travoprost/Timolol \u0022Medical Valley\u0022 p\u00E5virker ikke hinanden.\u003C/p\u003E\u003Cp\u003EF\u00F8lg dog altid Sundhedsstyrelsens anbefalinger om genstandsgr\u00E6nser.\u003C/p\u003E\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E"
      },
      "BloodDonor": {
        "Header": "Bloddonor",
        "Value": "\u003Cdiv id=\u0022bloddonor\u0022\u003EKan tappes (ingen karant\u00E6ne)\u003C/div\u003E"
      },
      "Doping": {
        "Header": "Doping",
        "Value": null
      },
      "Traffic": {
        "Header": "Trafik",
        "Value": null
      },
      "SchengenCertificate": {
        "Header": "Schengenattest (pillepas)",
        "Value": null
      },
      "ShelfLifeAndStorage": {
        "Header": "Holdbarhed og opbevaring",
        "Value": "\u003Cdiv id=\u0022Haandteringogholdbarhed\u0022\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EHoldbarhed\u003C/b\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EEfter \u00E5bning:\u003C/b\u003E Kan opbevares i h\u00F8jst 4 uger.\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E"
      }
    }
  },
  "SideEffects": {
    "Header": "Bivirkninger",
    "Value": {
      "VeryCommon": {
        "Header": "Meget almindelige",
        "Comment": "Flere end 10 ud af 100 personer f\u00E5r bivirkningen.",
        "Value": {
          "SeriousAdverseReactions": {
            "Header": "Potentielt alvorlige bivirkninger",
            "Value": []
          },
          "NonSeriousAdverseReactions": {
            "Header": "Oftest ikke alvorlige bivirkninger",
            "Value": [
              "R\u00F8de \u00F8jne"
            ]
          }
        }
      },
      "Common": {
        "Header": "Almindelige",
        "Comment": "H\u00F8jst 10 ud af 100 personer f\u00E5r bivirkningen.",
        "Value": {
          "SeriousAdverseReactions": {
            "Header": "Potentielt alvorlige bivirkninger",
            "Value": [
              "Hornhindebet\u00E6ndelse",
              "Sl\u00F8ret syn",
              "Synsforstyrrelser",
              "\u00D8jensmerter"
            ]
          },
          "NonSeriousAdverseReactions": {
            "Header": "Oftest ikke alvorlige bivirkninger",
            "Value": [
              "T\u00F8rre \u00F8jne",
              "\u00D8jenirritation",
              "\u00D8jenkl\u00F8e",
              "Ubehag efter inddrypning"
            ]
          }
        }
      },
      "Uncommon": {
        "Header": "Ikke almindelige",
        "Comment": "H\u00F8jst 1 ud af 100 personer f\u00E5r bivirkningen.",
        "Value": {
          "SeriousAdverseReactions": {
            "Header": "Potentielt alvorlige bivirkninger",
            "Value": [
              "Langsom puls *",
              "Allergisk reaktion i \u00F8jet",
              "H\u00E6velse af hornhinden",
              "Regnbuehindebet\u00E6ndelse",
              "Synsp\u00E5virkning",
              "\u00D8jenbet\u00E6ndelse",
              "Overf\u00F8lsomhed",
              "Svimmelhed",
              "\u00C5nden\u00F8d *",
              "Hududsl\u00E6t ved kontakt med midlet",
              "Forh\u00F8jet blodtryk",
              "Lavt blodtryk"
            ]
          },
          "NonSeriousAdverseReactions": {
            "Header": "Oftest ikke alvorlige bivirkninger",
            "Value": [
              "Bet\u00E6ndelse i \u00F8jenl\u00E5gsrandene",
              "H\u00E6vede \u00F8jenl\u00E5g",
              "H\u00E6velse i \u00F8jets slimhinde",
              "Lysf\u00F8lsomhed i \u00F8jet",
              "R\u00F8dme p\u00E5 \u00F8jenl\u00E5get",
              "Tr\u00E6thed i \u00F8jnene",
              "\u00D8get t\u00E5reproduktion",
              "Hovedpine",
              "M\u00F8rke rande omkring \u00F8jnene",
              "U\u00F8nsket h\u00E5rv\u00E6kst"
            ]
          }
        }
      },
      "Rare": {
        "Header": "Sj\u00E6ldne",
        "Comment": "H\u00F8jst 1 ud af 1.000 personer f\u00E5r bivirkningen.",
        "Value": {
          "SeriousAdverseReactions": {
            "Header": "Potentielt alvorlige bivirkninger",
            "Value": [
              "AV-blok *",
              "Hjerterytmeforstyrrelser",
              "Hjertestop *",
              "Bet\u00E6ndelse i \u00F8jets \u00E5rehinde **",
              "Bl\u00F8dning i \u00F8jet",
              "Dobbeltsyn",
              "Lysf\u00E6nomener **",
              "L\u00F8sning af \u00F8jets \u00E5rehinde **",
              "S\u00E5r p\u00E5 hornhinden",
              "To r\u00E6kker \u00F8jenvipper p\u00E5 et \u00F8jenl\u00E5g",
              "Forv\u00E6rret maves\u00E5r **",
              "Leverp\u00E5virkning",
              "Smerter i arme og ben",
              "Nerv\u00F8sitet *",
              "Muskelsammentr\u00E6kninger i luftr\u00F8rene",
              "Nedsat vejrtr\u00E6kning",
              "Talebesv\u00E6r",
              "H\u00E5rtab",
              "Psoriasis *",
              "Blodprop i hjernen *",
              "Hvide fingre og t\u00E6er pga. sammentr\u00E6kning af blodkarrene *"
            ]
          },
          "NonSeriousAdverseReactions": {
            "Header": "Oftest ikke alvorlige bivirkninger",
            "Value": [
              "Bl\u00F8dning fra \u00F8jets slimhinder",
              "Tilstopning af kirtlerne p\u00E5 \u00F8jenl\u00E5gskanten med dannelse af bygkorn",
              "\u00C6ndrede \u00F8jenvipper",
              "Tr\u00E6thed",
              "N\u00E6ldefeber *",
              "T\u00F8rst *",
              "Misfarvning af urinen",
              "Hoste",
              "Irritation i halsen",
              "Irritation i n\u00E6sen",
              "Smerter i mund og sv\u00E6lg"
            ]
          }
        }
      },
      "VeryRare": {
        "Header": "Meget sj\u00E6ldne",
        "Comment": null,
        "Value": {
          "SeriousAdverseReactions": {
            "Header": "Potentielt alvorlige bivirkninger",
            "Value": []
          },
          "NonSeriousAdverseReactions": {
            "Header": "Oftest ikke alvorlige bivirkninger",
            "Value": []
          }
        }
      },
      "FrequencyNotKnown": {
        "Header": "Ikke kendt",
        "Comment": null,
        "Value": {
          "SeriousAdverseReactions": {
            "Header": "Potentielt alvorlige bivirkninger",
            "Value": [
              "Hjertesvigt *",
              "Tinnitus **",
              "Forandringer p\u00E5 hornhinden",
              "H\u00E6ngende \u00F8jenl\u00E5g",
              "H\u00E6velse inde i \u00F8jet",
              "Indsunkne \u00F8jne **",
              "Mavesmerter *",
              "Anafylaktisk chok - en akut alvorlig allergisk tilstand *",
              "Hukommelsesbesv\u00E6r *",
              "\u00C6ndring i hudens f\u00F8lesans *",
              "Angst **",
              "Depression *",
              "Hallucinationer *",
              "Ufrivillig vandladning **",
              "Astma",
              "Besvimelsesanfald *",
              "Hjernebl\u00F8dning/blodprop i hjernen *",
              "V\u00E6skeophobning i fx arme og ben"
            ]
          },
          "NonSeriousAdverseReactions": {
            "Header": "Oftest ikke alvorlige bivirkninger",
            "Value": [
              "Hjertebanken",
              "Hurtig hjerterytme",
              "Farvning af det hvide i \u00F8jnene",
              "Diarr\u00E9 *",
              "Kvalme *",
              "Mundt\u00F8rhed *",
              "Smagsforstyrrelser",
              "Kraftesl\u00F8shed *",
              "Muskelsmerter *",
              "Mareridt *",
              "S\u00F8vnl\u00F8shed *",
              "Nedsat sexlyst *",
              "Smerter i brysterne",
              "Hududsl\u00E6t *"
            ]
          }
        }
      }
    },
    "AdditionalSideEffectsText": "\u003Cp\u003E* Disse bivirkninger er set ved tabletbehandling med visse hjertemidler (beta-blokkere). Dette kombinationsmiddel indeholder timolol, som ogs\u00E5 er en beta-blokker, og hvis timolol optages i blodbanen (systemisk virkning) kan det i sj\u00E6ldne tilf\u00E6lde medf\u00F8re samme bivirkninger som tabletbehandlingen. For at undg\u00E5 at f\u00E5 systemiske bivirkninger skal du lukke \u00F8jet og presse en finger ved den inderste \u00F8jenkrog i et par minutter efter inddrypning. \u003C/p\u003E\u003Cp\u003E** Potentielt kan disse bivirkninger forekomme, da de er set ved behandling med travoprost \u00F8jendr\u00E5ber.\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E*** Forekommet ved kombination med andre pr\u00E6parater, der neds\u00E6tter produktionen af kammerv\u00E6ske i \u00F8jet.\u003C/p\u003E\u003Ch4\u003EPraktiske erfaringer\u003C/h4\u003E\u003Cp\u003EDe fleste observerede bivirkninger er lette, men kan have betydning for patienterne. Man kan bl.a. f\u00E5 indsunkne \u00F8jne, da fedtv\u00E6vet omkring \u00F8jnene \u00E6ndrer sig, og pigmentforandringer (farveforskelle) i \u00F8jnene og i huden omkring \u00F8jnene.\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbr/\u003EDen mest almindelige bivirkning ved beta-blokkere er r\u00F8de \u00F8jne og p\u00E5virkning af \u00F8jenl\u00E5gene. \u003C/p\u003E"
  },
  "ActiveSubstances": {
    "Header": "Virksomme stoffer",
    "Value": [
      {
        "Name": "Timolol"
      },
      {
        "Name": "Travoprost"
      }
    ]
  },
  "Products": {
    "Header": "Priser, pakninger og tilskud",
    "Value": [
      {
        "ProductNumber": "431922",
        "DisplayName": "Travoprost/Timolol Medical Val 40 mikrog/ml\u002B5 mg/ml / 3 x 2,5 ml",
        "Packaging": "3 x 2,5 ml",
        "Price": 122.75,
        "PricePerUnit": 16.37,
        "TradeName": "Travoprost/Timolol Medical Val",
        "PharmaceuticalForm": "\u00D8jendr\u00E5ber, opl\u00F8sning",
        "DrugStrength": "40 mikrog/ml\u002B5 mg/ml",
        "Dispensing": "Receptpligtigt, flere udleveringer",
        "Reimbursement": "Generelt medicintilskud",
        "ExpirationDate": null,
        "IsVariablePrice": false,
        "Substitutes": [
          {
            "ProductNumber": "154116",
            "Slug": "travoprost-timolol-stada",
            "DisplayName": "Travoprost/Timolol \u0022Stada\u0022 40 mikrog/ml\u002B5 mg/ml / 3 x 2,5 ml",
            "Price": 122.8,
            "PricePerUnit": 16.37,
            "SubstitutionPriceGroup": "B",
            "ExpirationDate": null,
            "IsVariablePrice": false
          }
        ]
      }
    ]
  },
  "Excipients": {
    "Header": "Hj\u00E6lpestoffer",
    "Value": [
      "\u003Cdiv id=\u0022hjaelpestoffer\u0022\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EKonservering:\u003C/b\u003E\u003C/p\u003E\u003Cspan class=\u0022navn\u0022\u003EBenzalkoniumchlorid\u003C/span\u003E : \u003Cspan class=\u0022dispenseringsformogstyrke\u0022\u003E\u00F8jendr\u00E5ber, opl\u00F8sning 40 mikrog/ml\u002B5 mg/ml\u003C/span\u003E\u003Cbr/\u003E\u003Cspan class=\u0022navn\u0022\u003EBorsyre (E284)\u003C/span\u003E : \u003Cspan class=\u0022dispenseringsformogstyrke\u0022\u003E\u00F8jendr\u00E5ber, opl\u00F8sning 40 mikrog/ml\u002B5 mg/ml\u003C/span\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EAndre:\u003C/b\u003E\u003C/p\u003E\u003Cspan class=\u0022navn\u0022\u003EDinatriumedetat\u003C/span\u003E : \u003Cspan class=\u0022dispenseringsformogstyrke\u0022\u003E\u00F8jendr\u00E5ber, opl\u00F8sning 40 mikrog/ml\u002B5 mg/ml\u003C/span\u003E\u003Cbr/\u003E\u003Cspan class=\u0022navn\u0022\u003EMannitol (E-421)\u003C/span\u003E : \u003Cspan class=\u0022dispenseringsformogstyrke\u0022\u003E\u00F8jendr\u00E5ber, opl\u00F8sning 40 mikrog/ml\u002B5 mg/ml\u003C/span\u003E\u003Cbr/\u003E\u003Cspan class=\u0022navn\u0022\u003ENatriumhydroxid (E524)\u003C/span\u003E : \u003Cspan class=\u0022dispenseringsformogstyrke\u0022\u003E\u00F8jendr\u00E5ber, opl\u00F8sning 40 mikrog/ml\u002B5 mg/ml\u003C/span\u003E\u003Cbr/\u003E\u003Cspan class=\u0022navn\u0022\u003ERenset vand\u003C/span\u003E : \u003Cspan class=\u0022dispenseringsformogstyrke\u0022\u003E\u00F8jendr\u00E5ber, opl\u00F8sning 40 mikrog/ml\u002B5 mg/ml\u003C/span\u003E\u003Cbr/\u003E\u003Cspan class=\u0022navn\u0022\u003ERicinusolie\u003C/span\u003E : \u003Cspan class=\u0022dispenseringsformogstyrke\u0022\u003E\u00F8jendr\u00E5ber, opl\u00F8sning 40 mikrog/ml\u002B5 mg/ml\u003C/span\u003E\u003Cbr/\u003E\u003Cspan class=\u0022navn\u0022\u003ETrometamol\u003C/span\u003E : \u003Cspan class=\u0022dispenseringsformogstyrke\u0022\u003E\u00F8jendr\u00E5ber, opl\u00F8sning 40 mikrog/ml\u002B5 mg/ml\u003C/span\u003E\u003C/div\u003E"
    ]
  },
  "PharmacologicalEffect": {
    "Header": "S\u00E5dan virker medicinen",
    "Value": "\u003Cdiv id=\u0022virkning\u0022\u003E\u003Cp\u003EVirker dels ved at blokere beta-receptorerne i det automatiske (autonome) nervesystem, s\u00E5 produktionen af kammerv\u00E6ske mindskes (timolol), dels ved at \u00F8ge afl\u00F8bet af kammerv\u00E6ske (travoprost). Begge dele medvirker til, at trykket i \u00F8jet neds\u00E6ttes.\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E"
  },
  "Reimbursement": {
    "Header": "Tilskud",
    "Value": null
  }
}